アンケートに答えて、dポイントをゲットしよう

すみません、すいません、すまん。北欧女子が驚いた、日本語の豊富な「言い方」

2024年11月19日

すみません、すいません、すまん。北欧女子が驚いた、日本語の豊富な「言い方」 — すみません、すいません、すまん。北欧女子が驚いた、日本語の豊富な「言い方」 / （C）オーサ・イェークストロム／KADOKAWA

日本で活動するスウェーデン人漫画家のオーサ・イェークストロムさん。子ども時代に日本のアニメに触れ、念願の初来日は2003年。その後日本語学校に通うための長期滞在などを経て、2011年に日本への移住を果たしました。
外国人であるオーサさんの率直な視点からは、日本人には「当たり前」なことも「これが当然ではないんだ」という気づきがたくさん！

大好きな日本と、母国・スウェーデンへの愛にあふれたオーサさんのエピソードをお届けします。

※本記事はオーサ・イェークストロム著の書籍『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議5』から一部抜粋・編集しました。

微妙な日本語1

仕事を食べるの？ — 仕事を食べるの？ / （C）オーサ・イェークストロム／KADOKAWA

どうぞ触ってください — どうぞ触ってください / （C）オーサ・イェークストロム／KADOKAWA

微妙な日本語2

言葉は文化を反映するもの — 言葉は文化を反映するもの / （C）オーサ・イェークストロム／KADOKAWA

「すみません」は漢字があるの！？ — 「すみません」は漢字があるの！？ / （C）オーサ・イェークストロム／KADOKAWA

ナンバープレートの日本語

数字の読み方でメッセージができるらしい！ — 数字の読み方でメッセージができるらしい！ / （C）オーサ・イェークストロム／KADOKAWA

飛行機代は高いけど最高！ — 飛行機代は高いけど最高！ / （C）オーサ・イェークストロム／KADOKAWA

著＝オーサ・イェークストロム／『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議5』

関連記事

あわせて読みたい

キーワードからさがす

掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。
Copyright (c) 2016 KADOKAWA Corp All Rights Reserved